В Греции проходит акция "Георгиевская ленточка", посвящённая празднованию Дня Победы.
Получить георгиевскую ленточку - один из наиболее узнаваемых символов Победы над фашизмом в Великой Отечественной войне - можно в Российском центре науки и культуры в Афинах, организациях российских соотечественников, русских школах выходного дня, русских церквях, магазинах русских продуктов и туристических агентствах.
9 мая в Афинах акция "Георгиевская ленточка" будет проходить с 18:30 до 19:00 у Русского храма Святой Троицы (ул.Филэллинон 21, Синтагма) и на площади перед дворцовым комплексом Заппион с 19:30 до 20:30.
На сегодняшний день с начала апреля РЦНК в Афинах распространил уже более 5000 георгиевских ленточек по разным городам Греции. Получить символы Победы можно в организациях российских соотечественников и центрах русского языка в следующих городах: Афины, Лутраки, Патра, Кардитса, Трикала, Салоники, Александруполис, Катерини, Кавала, Волос, гг. Ираклион и Ханья (о.Крит).
25 апреля в Российском центре науки и культуры в Афинах при поддержке Головного центра тестирования иностранных граждан МГУ имени М.В.Ломоносова прошел научно-методический семинар на тему "Российская государственная система тестирования по русскому языку как иностранному".
В семинаре приняли участие преподаватели русского языка как иностранного, филологи, учителя начальных классов, педагоги частных языковых школ, греческих вузов, курсов русского языка при объединениях российских соотечественников г.Афины, а также и г.Салоники, гг.Ираклион и Ретимно (о.Крит), г.Халкида (о.Эвиа), г.Кардитса (ном Фессалиа) и о.Родос при помощи Skype-конференции.
Докладчиками семинара выступили:
- Лариса Дунаева, директор Головного центра тестирования иностранных граждан МГУ имени М.В.Ломоносова, осветив тему: "Теория и практика тестирования высоких уровней РКИ (В2, С1, С2)" и уделив большое внимание сложному субтесту “Письмо” на Четвертом сертификационном уровне (С2). Выступление сопровождалось презентацией, где были показаны и проанализированы задания, их выполнение и их оценка.
- Елена Андрейченко, кандидат филологических наук, заведующая отделом русского языка как иностранного Университета социальных и политических наук "Пандион", выступила с темой "Тестирование как средство измерения уровня владения русским языком как иностранным", продемонстрировав на конкретных примерах задачи субтестов “Говорение” и “Аудирование”. Яркие и живые примеры из практики докладчика помогли слушателям лучше понять данные направления тестирования.
- Заведующая методическим кабинетом русского языка в РЦНК Наталья Ерёменко и преподаватели-методисты русского языка как иностранного на Курсах при РЦНК Флора Русопулу и Яна Касперович, а также преподаватель русского языка и литературы Вероника Скопина ознакомили собравшихся с процедурой проведения экзаменов, подготовкой к сдаче тестовых экзаменов по уровням В1, В2, С1, С2.
В докладах и презентациях были освещены различные аспекты тестовых материалов по разделам "Лексика и грамматика", "Письмо", "Аудирование" и "Говорение". Большое внимание было уделено структуре, содержанию и особенностям, представляющим сложность для греческих учащихся, проходящих тестирование по русскому языку как иностранному.
По окончанию семинара участники выразили благодарность организаторам за освещение полезной и необходимой информации, практические примеры и опыт, используемый при подготовке и участии греческих студентов в российской государственной системе тестирования по русскому языку как иностранному.
Больше фотографий смотрите в нашей ФОТОГАЛЕРЕЕ.
23 апреля состоялась торжественная церемония установки памятной плиты на могиле ветерана Великой Отечественной войны Зинаиды Александровны Кузнецовой-Цингелис с участием сотрудников Посольства России в Греции, представителей муниципалитета района Филис, представителей греческой общественности, а также наших соотечественников.
В ходе мероприятия на муниципальном кладбище района Филис на севере Афин, где похоронена ветеран, прошла панихида, были исполнены гимны России и Греции, а российские дипломаты возложили венки к месту погребения.
Ранее руководство муниципалитета пошло навстречу предложению об увековечивании памяти ветерана, поступившему от военного атташе полковника Геннадия Можаева и руководителя Российского центра науки и культуры в Афинах Александра Хоменко.
По инициативе вице-мэра муниципалитета Филис Георгиоса Критикоса, на могиле Зинаиды Кузнецовой-Цингелис установлена памятная плита с упоминанием ее подвигов и наград. Кроме того, в соответствии с просьбой российских дипломатов местными властями принято решение сделать захоронение ветерана постоянным, а не перемещать через три года останки в усыпальницу, что является общепринятой практикой в Греции.
По словам вице-мэра Георгиоса Критикоса, Россия и Греция являются дружественными странами, которые вели общую борьбу против фашистской Германией во время Второй мировой войны. Греция и греки знают и помнят, кто внес решающий вклад в разгром нацистской Германии, и благодарят за это Советский Союз и Россию. Общая обязанность всех народов хранить память о войне. "Те, кто забывает историю, повторяет ее ошибки. История повторяется, но нельзя допустить повторения войны", - сказал Критикос.
Зинаида Кузнецова ушла на фронт добровольцем в 16 лет в 1941 году и прошла всю войну связистом, начав свой боевой путь от Москвы. Во время операции по освобождению Киева Кузнецова была связистом в частях ПВО в 1-й Украинской армии, командующим которой был генерал армии Николай Федорович Ватутин. Под Киевом Кузнецова была тяжело ранена, а после лечения продолжила воевать, закончив войну гвардии сержантом в 1945 году в Германии. Как она вспоминала, до Берлина ее гвардейская часть не дошла 170 километров.
Среди наград Кузнецовой - орден Отечественной войны, множество медалей, золотые часы от президента России Владимира Путина, награда от президента Узбекистана.
После войны Кузнецова переехала в Ташкент, где познакомилась и вышла замуж за греческого политэмигранта, затем семья переехала в Грецию.
"Инициатива муниципалитета вносит вклад в отношения России и Греции", - заявил на церемонии военный атташе России полковник Можаев, назвав Кузнецову героиней и патриотом своей страны. "Сегодняшнее мероприятие - это еще один шаг в укрепление российско-греческих отношений, которые имеет общую историю. Важно знать историю, ветеранов и передать эту память нашим детям, чтобы не требовалось пояснять, кто победил в той войне, поскольку есть те, кто хотел бы каким-либо образом изменить историю", - сказал атташе. Геннадий Можаев напомнил, что скоро будет отмечаться День Победы, и пожелал всем мира и веры в будущее.
Атташе по культуре Федор Калайдов от имени посла России в Греции поблагодарил муниципальные власти района Филис за организацию памятных мероприятий в честь Зинаиды Кузнецовой. "Это очень важно сегодня, когда есть силы, которые хотят переписать историю, которые не хотят знать, как была достигнута победа в войне, которые не хотят, чтобы новое поколение знало историческую правду. А историческая правда в том, что народ Советского Союза победил в той войне. Историческая правда в том, что народ Греции вместе с советским народом воевал в той войне. И мы не позволим переписать историю. В прошлом году у нас был перекрестный год дружбы России и Греции. Год закончился, а дружба продолжается, и мы это видим здесь и сейчас", - сказал Калайдов.
Внук Кузнецовой, военнослужащий греческой армии Аристотель Цингелис поблагодарил посольство России, военный атташат и РЦНК, муниципалитет за почести, оказанные его бабушке. "Очень важно чествовать таких людей. Благодаря им у нас сейчас есть свобода. Они воевали за нас", - сказал Цингелис.
Источник: Геннадий Мельник, РИА Новости
По итогам отборочных турниров по шахматам и мини-футболу среди детей соотечественников была сформирована сборная от Греции для участия в Третьих Всемирных играх юных соотечественников, которые пройдут в Казани с 14 по 20 мая 2017 года. Организаторами Игр являются Министерство спорта, Министерство образования и науки, Министерство культуры, партия «Единая Россия», федеральное агентство Россотрудничество, Всероссийская федерация школьного спорта.
В состав греческой сборной по шахматам вошли Георгиос Пападопулос, Панаетис Зейтунян, Иоаннис Топалидис, Христиана Пессириди. Тренер шахматной команды - Степан Пименидис.
За греческую сборную по мини-футболу сыграют вратарь Алексиос Михаилидис, полевые игроки Анатолиос Катсарава, Азат-Атанасиос Саргсян, Ясон Дунас, Георгиос Макридис и Иоаннис Топалидис. Тренер футбольной команды - Георгий Кипритиди.
Помимо спортивных состязаний, участники Игр также будут соревноваться в конкурсах "Визитная карточка" и "Диалоги на русском". В настоящее время ребята усиленно тренируются и готовят короткое представление о Греции.
Желаем нашей греческой сборной новых побед и успешного выступления на Третьих Всемирных играх юных соотечественников!
О том, как наша сборная готовилась и участвовала в Играх в 2016 году, а также об одном из соорганизаторов отборочных турниров в Греции - шахматном клубе "Белая ладья" (г.Аспропиргос), смотрите в видеорепортаже журналиста Ирины Рогальской "Афины. Время местное":
Архив фотографий с Вторых игр юных соотечественников в 2016 году в Сочи смотрите в нашей ФОТОГАЛЕРЕЕ
Дорогие друзья, соотечественники! Сообщаем Вам, что муниципалитет Фили в Аттике положительно ответил на просьбу увековечить память ветерана Великой Отечественной войны Кузнецовой Зинаиды Александровны, ушедшей из жизни три года назад и похороненной на муниципальном кладбище в Ано Лиосия.
На просьбу военного атташе Посольства России в Греции и директора Российского центра науки и культуры в Афинах оставить место захоронения ветерана постоянным муниципалитет ответил согласием, а также уведомил, что 23 апреля (вск) в 11:40 на Новом кладбище в Ано Лиосия будет проведена церемония, посвященная памяти З.А.Кузнецовой.
На церемонии, кроме родственников и друзей, будут присутствовать официальные лица и, по инициативе вице-мэра Георгиоса Критикоса, на могиле ветерана будет установлена памятная плита. Представители Российской Федерации и муниципалитета Фили возложат венки на могилу ветерана.
Приглашаем всех соотечественников прийти на церемонию и почтить память Зинаиды Александровны Кузнецовой, сражавшейся во Второй мировой войне против фашизма за мир и свободу.
Российский центр науки и культуры в Афинах и Головной центр тестирования иностранных граждан МГУ имени М.В.Ломоносова приглашают
25 апреля 2017 года (вторник) в 9.00
на научно-методический семинар "Российская государственная система тестирования по русскому языку как иностранному"
Тематика семинара:
- "Теория и практика тестирования высоких уровней РКИ (В2, С1, С2)"
Л.А.Дунаева, директор Головного центра тестирования иностранных граждан МГУ имени М.В.Ломоносова
- "Тестирование как средство измерения уровня владения русским языком как иностранным"
Е.В.Андрейченко, кандидат филологических наук, заведующая отделом русского языка как иностранного Университета социальных и политических наук "Пандион"
- "Методический кабинет РЦНК: процедура проведения экзаменов, подготовка к сдаче тестовых экзаменов уровней В1, В2, С1, С2"
Преподаватели-методисты русского языка как иностранного на Курсах при РЦНК
- "Представление вновь создаваемой организации "Объединение преподавателей РКИ и филологов в Греции"
Е.В.Янова, ответственная за Сектор русского языка в КСРС Греции
Место проведения - Российский центр науки и культуры в Афинах
Адрес: ул. Тзавелла, д.7, Халандри (ст. метро "Холаргос")
Тел.: 210 677 8389, 210 672 2802, Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
10 апреля в РЦНК в Афинах состоялся Второй тур Всегреческого творческого конкурса среди детей соотечественников "Здравствуй, Россия!", который проходил в формате викторины: 17 победителей Первого тура, авторы самых лучших презентаций на тему "2017 год – Год экологии в России", отвечали на вопросы членов независимого жюри, оценивающих правильность ответов участников и глубину их знаний по истории и культуре России.
Для детей, проживающих в других городах Греции, был организован сеанс связи по Skype.
За каждый правильный ответ жюри начисляли баллы. Победители определялись по общему количеству набранных баллов за первый и второй туры Конкурса, в итоге победителями конкурса стали:
1 место – Наталья Кондопулу, 1998 г.р., г.Афины
2 место – Даниил Кульш, 2001 г.р., г.Афины
3 место – Александр Бурдзас, 1997 г.р., г.Салоники
В соответствии с условиями программы "Здравствуй, Россия!" жюри конкурса сформировало список кандидатов для учебно-образовательной поездки в Казань в 2017 году, в который, несмотря на успешное участие и высокий результат, не вошли Александр Бурдзас и Анастасия Уратадзе, так как Александр уже участвовал в аналогичной поездке в Санкт-Петербург в 2016 году, а Анастасия не соответствует возрастным критериям (12 лет), - они будут награждены памятными призами и дипломами от Российского центра науки и культуры.
Список кандидатов на участие в учебно-образовательной поездке "Здравствуй, Россия!" в Казань в 2017 году:
- Наталья Кондопулу
- Даниил Кульш
- Марика Хиониди
- Александра Ильина
- Владислава Ткачук
- Даниил Токтаев
- Элефтерия Парадья
- Валерия Пападаки
- Симеон Константину
Список кандидатов будет отправлен на согласование и одобрение российским организаторам учебно-образовательной программы "Здравствуй, Россия!" в Москву. Только после получения соответствующего одобрения Российский центр науки и культуры в Афинах приступит к приобретению проездных билетов для делегации.
Выражаем благодарность всем детям, принявшим участие в конкурсе "Здравствуй, Россия!", и членам жюри, которые очень ответственно подошли к проверке знаний детей:
- Евгения Кричевская, филолог, журналист, председатель Координационного совета соотечественников Греции;
- Федор Игнатиадис, издатель газеты "Афинский курьер";
- Янис Тиктопулос, историк, политический обозреватель, сотрудник газеты "Афинский курьер";
- Елена Андрейченко, кандидат филологических наук, заведующая отделом русского языка как иностранного Университета социальных и политических наук "Пандион".
Отдельную благодарность за содействие в организации и проведении конкурса выражаем председателю Совета русских школ по Центральной Греции Марине Поповой.
Больше фотографий смотрите в нашей ФОТОГАЛЕРЕЕ
8 апреля 2017 года в Российском центре науки и культуры в Афинах собрались любители и ценители русского языка, чтобы присоединиться к всероссийской образовательной акции "Тотальный диктант", за 14 лет проведения охватившей весь русский мир за рубежом, и проверить свою грамотность. Среди пришедших были не только наши соотечественники, но и греческие студенты, изучающие русский язык.
Цель акции: показать, что быть грамотным - важно для каждого человека; убедить, что заниматься русским языком нелегко, но увлекательно и полезно; объединить всех, кто умеет и хочет писать и говорить по-русски.
Диктатором на афинской площадке стал Виталия Полянский, преподаватель русского языка и литературы в старших классах школы при Посольстве России в Греции, возглавивший комиссию, в которую также вошли Елена Андрейченко, кандидат филологических наук, заведующая отделом русского языка как иностранного Университета социальных и политических наук "Пандион", и Елена Сартори, научный сотрудник Отделения русского языка, литературы и славистики Афинского университета им. И.Каподистрии.
В этом году автором текста стал писатель Леонид Юзефович. Текст диктанта "Улан-Удэ. Селенга" рассказывает про один из родных городов автора.
Сейчас филологи проверяют работы, организаторы подсчитывают количество участников на площадках, а штаб "Тотального диктанта" подводит итоги акции. Но уже сегодня известно, что "Тотальный диктант" в 2017 году написали в 866 городах на шести континентах нашего земного шара. В Греции "Тотальный диктант" начали писать в 2015 году в Афинах, в 2016 году к акции присоединился город Северной Греции Александруполис, в котором любители русского языка писали диктант в организации российских соотечественников "Русский дом".
Все написавшие диктант получили свидетельства участников акции "Тотального диктанта - 2017".
Результаты диктанта в Афинах можно будет узнать после 12 апреля на сайте www.totaldict.ru, войдя в Личный кабинет и введя свое кодовое слово. Отличники получат дипломы и памятные подарки.
Организатор акции – фонд "Тотальный диктант" (г.Новосибирск). Текст "Тотального диктанта" каждый год специально для акции пишет известный писатель. Участвовать в "Тотальном диктанте" может любой желающий, независимо от возраста, пола, образования, вероисповедания, профессии, семейного положения, интересов и политических взглядов.
Больше фотографий смотрите в нашей ФОТОГАЛЕРЕЕ
Уточненные российскими организаторами учебно-образовательных поездок по историческим местам России "Здравствуй, Россия!" условия для кандидатов:
- Возраст участников поездки из числа молодых соотечественников строго определен в рамках от 14 до 19 лет (на момент участия в проекте), сопровождающие лица должны быть не моложе 25 и не старше 60 лет;
- Все участники (дети и сопровождающие) должны владеть русским языком на достаточном уровне для полноценного восприятия экскурсионной и образовательной составляющей поездки (не ниже ТРКИ 2 (В2);
- Численный состав делегации должен строго соответствовать выделенной на страну квоте (для Греции - 9 человек);
- Не допускается включение в состав делегации соотечественников, ранее уже принимавших участие в данном проекте;
- Не допускается включение в состав делегации соотечественников, срок действия выездных документов которых истекает ранее, чем через шесть месяцев на момент участия в поездке.
Список победителей страновых конкурсов, викторин, фестивалей и олимпиад по истории и культуре России - потенциальных кандидатов на участие в поездке по историческим местам России "Здравствуй, Россия!" - будет отправлен на согласование и одобрение российским организаторам в Москву. Только после получения соотвествующего одобрения отобранных кандидатов Российский центр науки и культуры приступит к приобретению проездных билетов для участников проекта.
С уважением,
Российский центр науки и культуры в Афинах
4 апреля в Российском центре науки и культуры в Афинах был дан старт комплексным мероприятиям проекта «Наши в космосе» в честь юбилея Валентины Терешковой и Международного дня авиации и космонавтики.
В фойе РЦНК посетителей встречала фотовыставка "Эй! Небо! Сними шляпу!", посвященная 80-летию Валентины Терешковой. На большом экране транслировался короткометражный фильм из цикла "Энциклопедия космонавтов: Валентина Терешкова".
Вечер начался с минуты молчания по погибшим и пострадавшим в результате террористического акта в Санкт-Петербурге 3 апреля.
На вечере присутствовали представители руководства Генерального штаба Министерства обороны Греции, военный атташе российского посольства, руководители общественных организаций, представители греческой общественности, наши соотечественники и молодежь.
С праздником всех собравшихся поздравил военный атташе при Посольстве России в Греции полковник Юрий Прокопенко, отметив, что для России День космонавтики имеет особое значение, ведь именно в нашей стране запустили первый искусственный спутник, именно наш космонавт Юрий Гагарин был первым человеком, совершившим полет в космос, - и эти события открыли дорогу в космос для всего мира.
Зрителям была продемонстрирована презентация, рассказывающая о самых ярких моментах жизни первой женщины-космонавта, а также показан отрывок из мультимедийного проекта "Легенда о Валентине" с участием Симфонического оркестра Москвы "Русская филармония", подготовленного заслуженным артистом России Дмитрием Коганом к юбилею Валентины Терешковой.
Кульминацией вечера стал великолепный концерт духового оркестра Военно-воздушных сил Министерства обороны Греции под руководством дирижера Александроса Литсардопулоса. Программу концерта открыли гимны России и Греции. В этот вечер для зрителей звучали русские любимые мелодии и песни в исполнении солистов Елены Усмановой и Максима Клоновского, в том числе "Нежность", "Любите, девушки, простых романтиков", "Пора в путь-дорогу", "Мы, друзья, перелетные птицы" и другие.
Громкие овации зрителей собрала песня "Трава у дома", одна из наиболее известных и популярных песен вокально-инструментальной группы "Земляне", объявленная Роскосмосом официальным гимном российской космонавтики, текст которой все гости получили заранее и смогли спеть вместе с солистом.
Больше фотографий смотрите в нашей ФОТОГАЛЕРЕЕ.
В субботу 1 апреля 2017 года в 18:30
в зале Музыкальной библиотеки Афинского концертного зала «Мегарон Музики» (Βασ.Σοφίας & Κόκκαλη, 115 21 Αθήνα)
По случаю 51-й годовщины празднования Международного дня детской книги и празднования Дня книги – 2017
греческий филиал Международного совета по детской книге (IBBY), Ассоциация греческой книги и Союз писателей Греции
приглашают всех желающих на двойной праздник:
- церемония награждения премиями IBBY-2017
- начало праздничных мероприятий, приуроченных к Дню Книги – 2017, под лозунгом «ЧИТАЮ и МЕНЯЮСЬ».
Мероприятие пройдет под эгидой Министерства образования, исследований и религии Греции, Министерства культуры Греции, Администрации города Афины, Национальной библиотеки и ЮНЕСКО.
Организаторы: Музыкальная библиотека Греции им. Лилиан Вудури и Ассоциация любителей музыки
С 7 по 21 апреля 2017 года состоится Третий панъевропейский Фестивальный марафон "От Атлантики до Тихого океана", организованный под эгидой председателя Совета Федерации В.И.Матвиенко, при поддержке Министерства иностранных дел и Министерства культуры России, при участии федерального агентства Россотрудничество. Инициатор - российский парламентский "Евразийский диалог", администрирование марафона осуществляет российская некоммерческая организация ПИТФОНД (www.pitfond.ru).
В рамках Фестивального марафона состоится ряд важных общественно-культурных мероприятий, часть из которых будет доступна в Интернете: круглые столы на тему диалога культур в Никосии (14.04.2017) и Владивостоке (21.04.2017), видеомосты с пасхальными поздравлениями из православных центром Европы и Ближнего Востока (16.04.2017, основная площадка - г.Никосия, Кипр).
Кроме того, в связи с объявленным в России Годом экологии проводится открытый конкурс под девизом "Культура за зеленую планету" (условия конкурса на официальном сайте Фестивального марафона www.fmarathon.com в разделе КОНКУРС).
Фестивальные марафоны призваны укреплять единство культурного пространства всей большой Европы, мы выступаем за диалог культур и против разделительных линий.
Видеотрансляции мероприятий будут осуществляться на сайте Россотрудничества (www.rs.gov.ru) и на сайте Фестивального марафона (www.fmarathon.com).